Odkar sem se preselila v Ljubljano, se je moje preživljanje prostega časa definitivno spremenilo. Obožujem romantične jutranje sprehode skozi mesto, srkanje pomarančnega soka in hrustanje avokado toasta v enem izmed ljubljanskih lokalov. Kot že veš je moj najljubši obrok v dnevu nedvomno zajtrk, zato je sedenje na terasi in opazovanje mimoidočih medtem ko se v kuhinji pečejo moja jajčka lorentine, zame pravi raj. Žal sem takšnih momentov deležna le redko, k sreči, pa je takšno bilo to jutro, ko sva se s fantom odpravila na kratek obisk mesta. Dejstvo, da sem včeraj imela tajsko masažo, pa mi ne pomaga pri tem, da s to objavo ne bi izpadla prava razvajenka. Uf še dobro, da je moj denar in mi starši že nekaj let ne rabijo kupovati kruha ali toaletnega papirja.
Ever since I moved to Ljubljana, my way of spending my free time has definitely changed. I love taking a slow romantic walk through the old part of the town, sipping orange juice in the cafe and enjoying in my avocado toast. You already know my favorite meal of the day is breakfast, so just sitting in my favorite brunch spot, watching people walking by while my eggs Florentine are baking in the oven, is pure heaven for me. Sadly mornings like this don't happen that often. One of that kind of mornings was today when my boyfriend and I had a bit of a romantic city moment. Also, I was on a Thai massage yesterday which is another way of having a perfect day.
+ + +
Obleka Asos, všeč mi je tudi ta in ta / Cekar (kupila mi ga je mami na ljubljanski tržnici od gospe, ki jih sama ročno izdeluje), podoben / Sandali H&M (kupljeni lansko leto), podobni mojim / Trak za lase (star), podoben mojemu
+ + +
+ + +
Dress Asos / Bag (my mom bought it for me in Ljubljana from an old lady who is making them by herself), similar to mine / Sandals H&M (bought last year), similar to mine / Headband (bought last year in Stradivarius), similar to mine
+ + +
Kako pa ti najraje preživljaš poletna jutra?
What is your perfect way to spend a summer Sunday morning?
No comments:
Post a Comment